⛅ OFFLINE MODE — served from the local gateway cache. Edits queue on this device; control commands are disabled remotely (local nodes keep protecting machinery autonomously).